Sunday, March 11, 2007

أنا عندى حنيــــــــــــن ... ما بعرف لمين


اول مرة اسمع الأغنيه دى لفيروز .. و بما انى كنت بسمعها فى وقت هادى .. كنت قدرا محاطه بوقت من الفراغ ,,ادانى فرصه اركز معاها قوى

انا عندى حنين مابعرف لمين

ليليه بيخطفنى من بين السهرانين

بصير يمشينى لبعيد يودينى

مابعرف لمين مابعرف لمين

****

نفسى افهم ليه اسمع كلام زى ده فى نفس ذات الوقت اللى بكون فعلا حاسه بحنين و افتقاد لناس كتييير ,, زى اما حد يعمل حاجه غلط بينه و بين ربنا و يقوم يسمع الآيه الكريمه " أما آن للذين آمنوا أن تخشع قلوبهم لذكر الله "طبعا حاشا لله انه يكون فى حاجه زى كلام ربنا سبحانه و تعالى ,, بس انا بحكى على فكرة الومضات القدريه او السينس او الستارزاللى بتظهر فى حياتنا فى اوقات غريبه ,, أيا كان بقى

عديت الاسامى .. ومحيت الاسامى

ونامى يا عينيى .. اذا راح فيك تنامى

وبعدو ها الحنين من خلف الحنين

بالدمع يغرقنى لاسامى المنسين

تاعرف لمين ومابعرف لمين

*******

طيب و اذا كانت عينى حتى لما بتنام بتحلم بالاسامى و أصحاب الأسامى ... وساعتها بعرف .. و دايما بحلم انى ببكى ,, و الله دايما بحلم انى ببكى على صداقه كانت فى وقت من الاوقات صداقه عمرى .. و دايما أحلم ان انا و صاحبتى بنتعاتب و بنصفى الخلاف اللى مكانش بينا أصلا ... بس بسببه مرت اكتر من سنه من غير مانتكلم و لاحتى نسأل على بعض ..........

انا ياخوفى لتكون بعدك حبى ... ومتهيا لى نسيتك وانته مخبا بقلبى

هو لما ببقى بتجنب التفكير تماما فى واقع اننا اصبحا اغراب عن بعض .. و كل ما تيجى السيرة مقولش غير مش عاوزة اكلم و مش عاوزة افتكر .. .. وبرده يفضل دايما صاحبى الحلم ده اللى بيدور حوالين انى فى بيتكم و معاكم و بنتكلم و نتصافى .. يبقى معنى كده انك لسه فى قلبى ؟؟؟ يعنى انا لسه فى عقلى الباطن مصرة انى منساش برغم انا بقالى حياه و اصحاب و دنيا تانيه .؟؟؟

طيب و ماله ..ما انا غصب عنى برده ..اصلى لو نسيت كل حاجه مش هعرف انسى يوم ماحصل خلاف بين عندنا و عندكو و جرينا انا و انتى على التليفون و اتفقنا انه مهما حصل بينهم ملناش دعوة و مش عاوزين نخسر بعض .. .. مش هعرف انسى بيتى و اهلى .. .. دا انا لو مكنتش عارفه اذاكر فى بيتنا .. احول عندك .. مليش دعوة انتى بتعملى ايه و لا فين ..ماهو انا فى بيتى بقى ..مش هنسى انه اى مناسبه تجمع العيله عندكو قرايبكم كانو بيسالوا عليا انا .. ماهم اتعودا يشوفونا مع بعض عندكو ولو مكنتش انا عندك يبقى انتى عندى او احنا الاتنين خرجنا ..... أصلى مش هعرف انسى عمر من عمرى

تاعرف لمين .. وما بعرف لمين

لكن انا خلاص بقيت عارفه .. و هفضل محافظه على الحنين ده فى مكان آمن فى قلبى ..ماهو محدش بينسى اصحاب عمره , و ان قدر لينا نتقابل فى يوم ونتكلم , هحكيلك على الكلام ده ..عشان انا عارفه ان عمرك ما هتقرأيه ..ما انا عارفه صاحبتى ,, عمرك ما كنتى غاويه قرايه .. انا دايما أقرأ و احكيلك .. و هحكيلك باذن الله.

6 comments:

koukawy said...

مبروك اولا البلوج و نورتي البلوجويه
ثانيا 00 مادام بدأتيها فيروز يبقي انتي استاذه

Great wishes said...

متشكرة قوى ربنا يخليكى يا كوكو .. و مفيش استاذه و لا حاجه ..و بدايه فيروز كانت قدر بحت ..مقصدتهاش الصراحه

Anonymous said...

جميييييييييييييلة قوى يامينو ..انا دمعت..الذكريات اللى انتى سردتيها راااااائعة بجد ,ومن كتر ما الكلام مسنى حاسة انى عايزة اضم كل حرف واتلمسه بايديا.."ايوة البوست خلانى احس انك واحشانى اكتر:عشان وحشيتنى صاحبتى دى.."خلانى احس انى شايفة التفاصيل الجميييلة اللى بحبها فى شخصيتك ..البساطة والتلقائية مع النضج والاخلاص..
نرجع للبوست ,الافكار بدأت تنتظم اكتر لما بدأتى تتكلنى عن صاحبتك,يعنى لما بدأتى تتكلمى عن حاجة محددة
العنوان كمان راااااااااااائع ,لمس شئ جوايا ولو ان المضمون خالف ظنى تماما..الغنية كمان جميلة وتضمينك ليها جميل وموفق..وحلو تعبير الومضات القدرية ده..استمرى فى مثل هذا السرد الجميل والفضفضة اللذيذة ..دمتى بحب..

ياء said...

مبروك المدونه

فى انتظار الجديد دائما

مُصْعَب إِبْرَاهِيم said...

قرأت لأسرح مع ما كتبت
لأعود لأشعر بالحنين .. والحنين.. والمزيد من الحنين

Anonymous said...

Is there someone who is able to send me a correct English translation of this song (ana indy hanin)?
Kindly send it to jamshid_mt(at)hotmail(dot)com